W miniony weekend, na zaproszenie PKS Jadwiga, gościły w Krakowie piłkarskie, młodzieżowe reprezentacje Niemiec DJK (Deutsche Jugend Kraft).

Wyselekcjonowane zawodniczki i zawodniczki z kilkuset klubów zrzeszonych w DJK po raz pierwszy spotkały się w tych składach. Meczami z rówieśnikami z Polski rozpoczęły cykl formowania reprezentacji DJK, często zasilających kluby Bundesligi. Wielu obecnych reprezentantów Niemiec oraz reprezentantek Niemiec zostało wyszkolonych w klubach DJK.

Reprezentacja Niemiec DJK U-14 rozegrała dwumecz z dziewczętami Kadry MZPN na obiektach sportowych w Myślenicach – dwukrotnie przegrywając: w sobotę 2-4, a w niedzielę 0-1.

Szczególnie drugi mecz stał na wysokim poziomie i przy wyrównanej grze szczęście dopisało polskim dziewczętom. Spotkanie to oglądali wiceprezesi MZPN - Jerzy Kowalski i Zbigniew Lach.

Chłopcy z DJK U-14 rozgrywali z kolei mecze z drużynami Jadwigi Kraków, przegrywając w sobotę i wygrywając w niedzielę. W 2012 roku planowane są rewanże w Niemczech.

Dziewczęta

Sobota, 17 grudnia
DJK Niemcy U-14 – Kadra MZPN U-14 2:4 (1:2)
Gole: Vanessa Fiedler, Jenny Hillebrand – Magdalena Gozdecka 2, Angelika Biskup, Klaudia Stafińska
Sędzia: Viola Fiedler-Babin (Niemcy, sędziuje Bundesligę kobiet)

Niedziela, 18 grudnia:
DJK Niemcy U-14 – Kadra MZPN U-14 0:1 (0:0)
Gol: Klaudia Stafińska
Sędzia: Viola Fiedler-Babin

DJK NIEMCY: T. Zenk, A. Schmidt, M. Nachtigall, K. Bamberg, L. Terörde, M. Bureck, I. Schulz, V. Fiedler, Ch. Wüppig, J. Hillebrand, T. Richter, V. Tamm, N. Biermann, J. Tamm.
Trenerzy: Chris Menne i Florian Menne. Kierownik: Juergen Martens.
Kadra MZPN U-14: L. Surowczyk, A. Banaś, M. Malota, M. Warzecha, A. Rudzka, A. Biskup, M. Gozdecka, S. Maciejasz, K. Stafińska, M. Matyja, A. Nieciąg, W. Porosło, M. Czort, D. Gawor, A. Spyrka, D. Woźniak.
Trenerzy: Jarosław Szewczyk, Piotr Bukowiec. Trener koordynator: Andrzej Żądło.

Chłopcy

Sobota, 17 grudnia:
DJK Niemcy U-14 - PKS Jadwiga Kraków jun mł. 0:5 (0:2)
Gole: Paweł Piwowarczyk 2, Marcin Woźniak, Bartek Rygielski, Bartosz Lasek
Sędzia: Roman Babin (Niemcy).
DJK Niemcy U-14: L. Kemler, S. Borutta, F. Thuesen, M. Samar, M. Ofer, K. Güner, T. Stösser, N. Helmschrot, F. Sonnleitner, F. Nowrotek, D. Lo Presti, Y. Busch, E. Özmen, M. Schmitt, J. Lichy, M.Riebel.
Trenerzy: Michael Tasler, Pompeo Mingolla. Kierownik: Juergen Martens.
JADWIGA jun. mł.: J. Chodacki, K. Drożdżak, J. Boligłowa, K. Hajduk, D. Niepsuj, B. Rygielski, P. Duraj, S. Łojas, B. Lasek, P. Piwowarczyk, M. Woźniak, D. Krawiec, P. Filipowski.
Trener: Józef Marchewka. Kierownik: Aleksander Kawiorski.

Kadra Niemiec DJK chłopców nie poradziła sobie z juniorami młodszymi Jadwigi, którzy rozegrali bardzo dobry mecz. Krakowianie zaimponowali dobrym zgraniem, grą kombinacyjną, dobrą skutecznością oraz oczywiście – z uwagi starszy o 1-2 lata wiek – warunkami fizycznymi. Goście z Niemiec wyróżnili się świetną techniką indywidualną zawodników.

Niedziela, 18 grudnia:
Kadra DJK Niemcy U-14  - PKS Jadwiga Kraków U-13  10:0 (5:0)
Gole: Felix Nowrotek 4, Florian Sonnleitner 3, Yves Busch 3.
Sędzia: Roman Babin (Niemcy).
DJK Niemcy U-14: L. Kemler, S. Borutta, F. Thuesen, M. Samar, M. Ofer, K. Güner, T. Stösser, N. Helmschrot, F. Sonnleitner, F. Nowrotek, D. Lo Presti, Y. Busch, E. Özmen, M. Schmitt, J. Lichy, M.Riebel.
Trenerzy: Michael Tasler, Pompeo Mingolla. Kierownik: Juergen Martens.
PKS Jadwiga  U-13: K. Gasiak, Sz. Grycz, P. Kowarzyk, Sz. Zybowski, K. Garus, P. Kalandyk, W. Waś, M. Kurnik, P. Piech, P. Rajnert, A. Pępkowski, M. Bać, J. Siewiorek, K. Ubieszyński, J. Janecki, K. Imielski, K. Smoleń, G. Augustyn, K. Wałach, P. Stefanek, D. Stawiarski, F. Młyniec.
Trenerzy: Marek Marchewka, Aleksander Kawiorski.

W tym meczu Niemcy urządzili sobie festiwal strzelecki dominując niepodzielnie na boisku. Drużyna Jadwigi oparta była w większości na zawodnikach rezerwowych trampkarzy IV ligi (przewaga rocznika 1998). Trzon drużyny rocznika 1997 był nieobecny, bowiem grał w tym dniu 3 ważne mecze w krakowskiej Lidze Halowej (z Wisłą, Hutnikiem i Garbarnią). Trenerzy ocenili umiejętności drużyny DJK na poziomie czołówki naszej Ligi Małopolskiej rocznika 1997, ewentualnie trochę wyżej. Dla chłopców z Jadwigi spotkanie było dużym przeżyciem i okazją do pobrania nauki od przeciwnika oraz zdobycia motywacji do dalszej pracy na treningach. W krakowskiej drużynie wyróżnili się Szymon Grycz, Wojciech Waś i Piotr Kalandyk.

Organizatorem przyjazdu kadr Niemiec U-14 był Aleksander Kawiorski, wiceprezes PKS Jadwiga i koordynator Szkółki Inter Campus. Podziękowania należą się także dla trenera Andrzeja Żądło i MZPN za pomoc organizacyjną przy meczach z Niemkami.

k